Auteurs, acteurs, spectateurs by Tristan Bernard

(5 User reviews)   705
Bernard, Tristan, 1866-1947 Bernard, Tristan, 1866-1947
French
Hey, I just finished this charming little book from 1907 that feels surprisingly modern. It's called 'Auteurs, Acteurs, Spectateurs' (Authors, Actors, Spectators) by Tristan Bernard. Picture this: the entire story takes place in a theater during a single play's rehearsal and opening night. The real drama isn't on the stage, though—it's happening in the wings. The playwright is panicking, the actors are scheming, and a critic in the audience holds everyone's fate in his hands. It's a hilarious, backstage look at the fragile egos and desperate hopes that go into making a show. If you've ever wondered about the chaos behind the curtain, this is your ticket.
Share

Read "Auteurs, acteurs, spectateurs by Tristan Bernard" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK
Instant Access    Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. Published on July 20th 1909. Privilege of copyright in the United States reserved under the Act approved March 3d 1905 by P. Lafitte et Cie. AUTEURS, ACTEURS, SPECTATEURS CHAPITRE PREMIER SONNEZ AU PUBLIC! Il y a, pour les auteurs dramatiques, un moment spécialement charmant, et dont l’angoisse est délicieuse: c’est, le jour de la répétition générale, l’instant où, le décor étant posé, on commence à placer les meubles... Dans un quart d’heure à peine, on lèvera le rideau... L’auteur vague dans les coulisses, comme un personnage encombrant; autour de lui, les machinistes et les accessoiristes, l’âme tranquille, font leur service avec activité. Pour lui, c’est une grande journée; pour eux, c’est une journée presque pareille aux autres. Il se fait l’effet d’un jeune marié, qui va changer sa vie, au milieu des employés de mairie, qui continuent la leur. Certains auteurs se contraignent à aller sur «le plateau» aux côtés du directeur. Et là, ils examinent le décor avec une attention exagérée, et donnent des conseils dégagés, si l’on change le placement d’un meuble. Il est bien visible, n’est-ce pas? qu’ils n’ont aucune émotion et que, seuls, les détails de métier les préoccupent... D’autres semblent diriger leurs pas errants vers quelque loge d’actrice. On leur montre une toilette qu’ils ne connaissent pas, car il arrive qu’on change une toilette après la répétition des couturiers, quand on a vu qu’elle s’assortissait mal avec le décor. L’auteur admire la robe, avec des paroles distraites et hyperboliques. Il se dit qu’il reste au milieu du second acte une scène qu’il aurait bien dû couper. Il ne l’a pas fait parce qu’en la coupant il diminuait encore le rôle de cette artiste, qui se plaignait déjà. Pourquoi n’a-t-il pas obéi, selon son devoir, à son égoïsme d’auteur, qui doit tout sacrifier au succès de sa pièce? Il quitte, sans même se douter qu’il s’en va, la loge de la jeune femme, et se trouve en présence d’un domestique en culotte courte, qui lui tend la main... --Le patron a préféré que je le joue en livrée. Qu’en pensez-vous? Ce domestique a à dire, au premier acte: «On vient de chez le fleuriste.» L’auteur l’écoute avec politesse; il ne sait d’ailleurs pas où aller. Il s’était promis de n’arriver, cet après-midi de générale, qu’au moment où ça commencerait. Il est parti de chez lui avec l’idée, comme le temps est beau, d’aller faire un tour au Bois. Or, il est venu directement au théâtre, sur le lieu de son crime. Il se persuade qu’il avait des recommandations urgentes à faire au contrôle, afin qu’on trouve des places à deux amis imprévus qui n’ont pas eu de billets, mais un simple mot sur une carte... Il a déjà vu, devant le théâtre, des journalistes de sa connaissance, qui lui ont fait un signe aimable. Comme ils sont bien disposés!... Il les préférerait hostiles ou défiants. Il sait très bien que, d’une façon générale, les bonnes ou les mauvaises dispositions ne signifient rien, et qu’au bout de cinq minutes de spectacle il n’y a plus en présence que l’auteur et le public, une bête fauve dans la salle, et, sur la scène, un dompteur ou un charmeur. Si le dompteur manque d’énergie, si le charmeur manque de charme, ils finiront par être mangés, quelle que soit l’humeur du fauve. Aussi quand, âme en peine dans les coulisses, l’auteur entend le directeur ou le régisseur crier, d’une voix claire: Sonnez au public! c’est comme si on disait de faire entrer dans la cage principale le fameux tigre...

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

Ever wondered what really happens backstage? Tristan Bernard's 1907 play pulls the curtain back on the whole theatrical world. We follow a nervous playwright, a cast of actors each with their own agenda, and a powerful critic who can make or break a career—all crammed into one tense night at the theater.

The Story

The plot is simple but brilliant. A new play is having its first performance. The writer is a bundle of nerves, hiding and watching the audience's every reaction. The actors are more concerned with their own fame and rivalries than the script. And in the crowd sits a famous critic, scribbling notes that will decide if the show is a hit or a flop. The real action is in the whispered conversations, the desperate last-minute changes, and the silent prayers offered up to the gods of good reviews.

Why You Should Read It

What's amazing is how little has changed. Bernard captures the universal terror of putting your work out into the world. The playwright's anxiety is something any creator—writer, artist, musician—will recognize instantly. The characters are types (the vain star, the bitter understudy), but they're written with such wit and warmth that you can't help but laugh at their very human flaws. It's a short, sharp comedy about ambition, fear, and the messy business of art.

Final Verdict

This is perfect for anyone who loves theater, enjoys witty social observation, or just wants a clever, fast-paced read. It's a hidden gem that shows how the struggle for artistic success, and the fear of public judgment, is a drama that never goes out of style.



🔓 Community Domain

No rights are reserved for this publication. Share knowledge freely with the world.

Matthew Clark
3 months ago

Honestly, the clarity of the writing makes this accessible to a wide audience. Don't hesitate to download this.

Michael Flores
3 months ago

This is one of those books where the content flows smoothly frmo one chapter to the next. I'm sending the link to all my friends.

Margaret Rodriguez
3 months ago

This exceeded my expectations because the organization of topics is intuitive and reader-friendly. It was exactly what I needed right now.

Mason Williams
3 months ago

A fantastic discovery, the material feels polished and professionally edited. Worth every second of your time.

Nancy Clark
2 months ago

I needed a solid reference and the content flows smoothly from one chapter to the next. I finished this feeling genuinely satisfied.

5
5 out of 5 (5 User reviews )

Add a Review

Your Rating *
There are no comments for this eBook.
You must log in to post a comment.
Log in

Related eBooks